Marcelino Samata Apaza, Pampamisayok de Nación Q´ero





Alliyanchu Wawqueykuna Panaykuna!!!



Con gran alegría extendemos esta invitación para participar de este encuentro con Taita Marcelino de la naciòn Q`ero!!
AYLLU MASINCHISKUNAPAQ!!!


Marcelino Samata Apaza, Pampamisayok de Nación Q´ero provenientes de Perú visitará Centro Yachak / Fraternidad Ayllu los dias 11 y 12 de Mayo del 2017 para compartir su sabiduría y sanación.

Los Paqos (shamanes) Andinos comprenden un antiguo linaje que encarnan la conciencia anímica, reconocidos como maestros de la energía viviente y practicantes de formas celestialmente integrados de la vida.

Se distinguen dos jerarquías:
*Pampamisayoq (Pampa • Me • suspiro • yugo), lo que significa que facilita las cosas espirituales y basadas en la Tierra - sanadores holísticos y curanderos, depositarios de las enseñanzas de restauración física, mental y bienestar espiritual.
*Altomisayoq (Alto • Me • señal • yugo), que atiende y encarna tanto la reinos terrestres y celestes –mayor jerarquía, elegidos por los Apus con el don de la profecía y videncia.

Los Paqos cultivan la sabiduría del corazón como una forma de vida. Esta inteligencia emocional-espiritual se complementa con el conocimiento experiencial y ancestral para mantener el equilibrio entre el cielo y la mente, los movimientos de tierra y el vientre.

Operan a nivel de la conciencia colectiva al tiempo que ocupa un modo de vida que nunca ha sido separada de la Fuente. Ellos son los administradores de los estilos de vida holísticos y los poseedores de Conocimientos Sagrados.

Los Q´ero son los últimos incas, siendo esta una cominidad cercana a las 600 personas que se refugiaron más allá de los 4 mil metros de altura en los Andes peruanos para escapar del azote del colonizador español. Durante cinco siglos la Nación Q'ero, ha vivido prácticamente aislada del resto del mundo, custodiando el conocimiento de la Tierra y las Estrellas desde tiempos inmemoriales. Ellos han estado esperando este momento de despertar y la transformación global para transmitir sus estilos de vida holísticos y ayudar a contribuir a un futuro colectivo de la humanidad.

Paqos andinos reconocen las personas nacidas en nuestra época actual como los que ellos han estado esperando . Reconocen el aumento de la conciencia, de la humanidad auto-responsabilidad y la voluntad de operar en presencia del amor, la aceptación, la confianza, la reciprocidad y la relación incondicional derecho como el inicio de la Nueva Tierra.

Marcelino Samata viaja por distintos lugares del mundo realizando sanaciones y curaciones, como así también realiza ofrendas a la tierra.

ACTIVIDADES:

Jueves 11 de Mayo
12:00 hasta 23:00
Lectura de hoja de Coca
(actividad individual)
Aporte: $12.000
Fraternidad Ayllu
Calle Bogota 8592, La Cisterna

Viernes 12 de Mayo
20:00
Ofrenda a la pachamama
(Ceremonia grupal)
Aporte: $5.000



INFORMACIONES:

www.centroyachak.org
centroyachaj@gmail.com
+56 949274825 wathsapp

PRESENTACIÓN DEL LIBRO UNA ISI KAYAWA EN CHILE

PRESENTACIÓN DEL LIBRO:
"UNA ISI KAYAWA" (libro dela cura)

Pueblo Huni Kui del rio Yuraia (jordao, acre-Brasil).
horario: 19:00 hrs
lugar: Auditorium de la Universidad Católica Silva Henriquez
http://ww3.ucsh.cl/


La presentación estará a cargo de Shane Huni Kui, hijo del gran INKANAIBAI IKAMURU HUNI KUI que lucho por la dignidad y el respeto de su pueblo desde los años 70 cuando eran oprimidos por el sistema colonialista brasileño y esclavizado por el régimen del caucho.
Uno de los sueños de Ikamuru era dejar registro escrito y audio visual de elementos importantes de su pueblo, fue así que trabajo por años en la elaboración de de este libro que reúne cerca de 200 especies de plantas medicinales, con sus propiedades medicinales, historias y descripción botánica para su identificación.
Están todos invitados a participar de evento gratuito que tiene como objetivo apoyar la cultura originaria.

Atentamente
Centro Yachak
Fraternidad Ayllu
Universidad Católica Raúl Silva Henriquez

HAMPI TINKUY - NII ININIPA HUNI KUIN

MARZO ABRIL 2017 


- NII ININIPA quiere decir ESENCIAS DE LA AMAZONIA, y en esta oportunidad, vamos conocer algunas de las Hierbas Perfumadas en estudio en la Aldeia São Joaquim. Además de todas las actividades inter-culturales en nuestra programación, vamos realizar pre-encuentros de la mayor actividad anual en la Aldea - el HOMENAJE al Inkanaibai Ikamuru Agostinho Manduka e la DIETA DE INICIAÇION Bautizo del Nixpupima.

En esta oportunidad nos acompaña el Inkanaibai Shane Huni Kuin , hijo más joven de Inkanaibai Ikamuru Agostinho Manduka, un gran líder espiritual de la región Amazónica del Jordão, en Acre, Brasil. Shane fue por el escojido para seguir el camino de la sanación a través de la ciencia Huni Kuin de las Plantas Medicinales tradicionales de su pueblo.


   


MARZO ABRIL 2017 - ACTIVIDADES CULTURALES

-Pre-Presentación en Chile y Argentina del libro
UNA ISI KAYAWA - El Libro de la Cura
del Pueblo Huni Kuin do Jordão

-Presentación del trabajo de SPAGYRIA de la
Aldea Sao Joaquim - Nii Ininipa - Esencias de la Floresta

-Taller de Canto e Idioma:
Lenguaje y Traducción en Hãtxa Kuin

-Exhibición de videos y documentales producidos por el CENTRO DE MEMORIA de la comunidad Sao Joaquim.

**Estos eventos culturales serán realizados espacios públicos, centros culturales, fraternidades andinas, asociaciones mapuches y universidades, serán informados los horarios y direcciones en los próximos días.

MEDICINA ANDINO-AMAZONICA

-DIAGNOSTICO + LIMPIA

El diagnostico consiste en una conversaciòn previa acompañado con una lectura de huevo que permite tener claridad sobre la situaciòn Energètica y fisica que queda plasmada en el huevo que fue sobado por el cuerpo del participante.
Este diagnostico viene acompañado con sopladas y sahumerios para iniciar un proceso de descarga y a partir del diagnostico se le recomendarà otras medicinas o rituales a la persona,


Lugar: Fraternidad Ayllu

-TRATAMIENTOS DISPONIBLES

-Baño con hidrolato de BUNATURA (planta para armonizar y descargar)
-Aplicación de Kampum (kambo) para provocar purgas.
-Masaje con piedras calientes.
-Ritual de Nixi Pae (ayahuasca) estilo Huni Kuin

Para la aplicación de estos tratamientos se solicita una Reciprocidad de 15 mil pesos por aplicación.

-TRATAMIENTO COMPLETO

Diagnostico/limpia + Baño de Bunatura + aplicación de kampum + masaje con piedras calientes + ritual de Nixi Pae.

DURANTE EL DIAGNOSTICO SE ACORDARA EL DIA Y LUGAR DEL TRATAMIENTO.

======================================================
Otros servicios disponibles:

-DESCARGAS DE CASAS


Ritual de limpieza energética para descarga de casas y/o negocios, sahumerios, perfumes, rezos y cantos.

-CAMINATAS DE PODER

Actividad grupal que se realiza en lugares montañosos de la pre-cordillera acompañado de medicinas andino-amazónicas, rezos, cantos y ofrendas a la Pachamama.

--INIPI/TEMAZCAL

Es una ceremonia inspiriada en el ritual de INIPI propia de las naciones de norte América, donde se realiza una purificación, espiritual, mental y corporal a través del sudor, es una pequeña choza construida de varas, se cubre con frazadas y calientan unas piedras en una fogata hasta que queden rojas, la gente entra en el útero y presentan sus propósitos, elevan sus rezos de cura en presencia de las abuelas piedras, luego el hombre de medicina comienza a derramar agua en las piedras donde se presenta la fuerza de cura de los espíritus elementales.
Es un bello ritual que tiene como objetivo el renacimiento y dejar atrás nuestras cargas negativas, también es usado para inducir visiones, sanar relaciones y festejar.

informaciones e inscripciones

FACILITADORES
:
Inkanaibai Gustavo Shane Huni Kuin (medicina amazónica Huni kuin)
Yachak Ricardo Atoq Dua Busê (medicina andina Saraguro)





AYLLU MASINCHIS KUNAPAQ!!
HAUX HAUX!!

Primer Retiro de Carnaval HUNI KUÎ



 En estas fechas se celebran fiestas originarias como el PUKLLAY (quechua) y ANATA (aymara) que fueron secuestradas por el invasor degenerado y transformadas en carnavales al estilo occidental donde se promueve el vicio, promiscuidad y el consumo.
En el tiempo-espacio / andino-amazonico en estas fechas de febrero estamos con varias cosechas de tuberculos, maiz y frutas. 
Los excesos de estas cosechas se comparten en festividades comunitarias donde la musica, bailes tradicionales, intercambios de conocimientos, artesania y semillas que ayudan a reafirmar los vinculos entre las comunidades.
Una de las propuestas principales, que Centro Yachak presenta para las comunidades que trabajamos, es de asesorar en el proceso de descolonización de nuestros territorios originarios y recuperar la soberania territorial, alimentaria, cultural, económica, salud y espiritualidad.


RETIRO DE CARNAVAL EN COMUNIDADES AMAZÓNICAS

Durante la estadia en la comunidad Huni Kuî São Joaquim, colaboramos en la idealización y ejecución del PRIMER RETIRO DE CARNAVAL  del pueblo HUNI KUIN del rio Yuraia (jordão).
O SHANEBU (cacique) SIÃ TXANA RUI BÊI esta liderando esta iniciativa que busca la unión de las comunidades lejos de los vicios de la cuidad.
Este evento foi realizado con auto gestión  y los recursos fueron destinados a la mantención de la estructura del CENTRO DE MEMORIA y para los gastos de alimentación y transporte de los colectivos culturales de otras comunidades que participaron de este evento que invita al pueblo Huni Kuî a retirarse del carnaval impuesto por la colonización para recuperar y preservar las festividades tradicionales como el KATXANAWA y el MARIRI.
También fué un espacio de fortalecimiento de los jovenes lideres que expresaron su preocupación con los nuevos desafios del pueblo Huni Kuî en esta nueva fase donde ya están libres de la opresión del sistema esclavo que trajo el CAUCHO que casi destruyo la memoria de este pueblo.
Uno de los principales problemas sociales dejado por el regimen de CAUCHO fue el alcoholismo que viene acompañado con la violencia y la miseria. Por este motivo, en estas festividades no es permitida la entrada de bebidas alcholicas y drogas a la comunidad.
Al no permitir el consumo de subtancias entorpecientes y al limitar la entrada de alimentos industriales que degradan la salud, se re-valorizan bebidas como el MASATO (chicha de yuca) y alimentos originarios como el MANI (banana) y ATSA (yuca) CHUKI (maíz) con sus sub-productos que son producidos en la comunidad.
Están surgiendo colectivos culturales compuestos y liderados por jovenes que con el apoyo de los mayores inician investigaciones y emprendimientos  en diversas areas productivas para fortalecer la cultura y ancestralidad Huni Kuî complementando  con experiencias con otros pueblos originarios de la región amazònica y de otros lugares del continente americano.
Haux Haux!
Kawsay paq!
AYLLU MASINCHISKUNAPAQ!

Creditos fotos:
Renata lucia
Gustavo Huni kui
Edilene Huni kuin
Ricardo Atoq



Dieta do Txirin

Durante nuestra estadia en la comunidad São Joaquim tuvimos la suerte de estar presente en la gravación audio visual de una fiesta que viene desapareciendo en las últimas décadas.
Isaka Huni Kuin responsable de este proyecto trabaja junto  su familia en la preservación y rescate de la cultura Huni Kuin. 
Estas actividades son ejecutadas por el equipo del Centro de Memoria Huni Kuin, ubicado en la comunidad São Joaquim, municipio de Jordão-Acre.
Centro de Memoria esta liderado por cacique Siã txana rui bei y sus hermanos que están constantemente trabajando dentro y fuera del territorio Huni Kuin por el fortalecimiento de la cultura ancestral Huni Kuin.


Que es el Txirin?

Es una dieta para tornarse TXANA (pajaro que imita los cantos de otros pajaros) y poder aprender los paqarî (cantos muy antiguos y sagrados), también ayuda con los cantos de nixi pae, el txana puede usar tocado o corona de plumas de aguila.
Durante este ritual de transmisión de los paqarî no de utilizan plantas como Nixi Pae (ayahuasca) concentrando toda la atención en los paqarî y las historias que cada canto tiene.
Es bueno recordar que en el mundo amazónico en general se dieta por fines de estudio espiritual, obtener sanación y también para ser buenos pescadores, cazadores, agricultores, constructores y es oportunidad de mantenerse activo y trabajando durante la dieta.


La dieta durá un mes o mas tiempo donde el estudiante de txana debe ejercitar y aprender los paqarî y no tener relaciones sexuales, sal y azucar.
Para poder ser un verdadero txana se debe cumplir la dieta con impecabilidad y estar practicando la caza, pesca y trabajo en la agricultura.
Antiguamente la dieta era de un año ya que no existia la escritura y las gravadores que facilitan el aprendizaje.



Esta dieta es dirigida por TXANA Carlos Romão oriundo de la region del rio purus, se dispuso a compartir estos conocimientos  con el objetivo de fortalecer la tradicion huni kuin del rio jordao.
Los paqarî son canciones parecidos con trabalenguas y su entonación lleva la voz a los limites de lo alto e bajo, al estudiar estos cantos complementados con la dieta, ayuda al cerebro a aprender mas rapido y a memorizar com mayor eficiencia!


Quien puede ser Txana?

Cualquier persona que haya pasado por el bautizo de Nixpu Pima, tenga las condiciones minimas como cantor, este dispuesto o dispuesta a realizar la dieta y aprender los paqarî. Ademas estar presente en futuros Txirin y apoyar a los futuros txana.


Esta dieta es financiada con recursos públicos con el objetivo de hacer un registro audio visual y así preservar esta tradición en las aldeas del rio jordão y todo el pueblo Hun Kuin.
HAUX HAUX!



Bautizo de Nixpupima



Dentro de la tradicion Huni Kuin se realiza un bautizo tradicional para celebrar el paso de una fase a otra. Es el ritual de paso del niño que deja de ser niño y comienza su nueva etapa como joven.

Nixpu es una liana que se utiliza para fines medicinales y en este bautizo se aplica en los dientes del bautizado dejandolos con un color marron que según la tradicion oral fortalece los dientes del bautizado.


Acompañado de pintura corporal, baños tibios con hierbas medicinales y aromaticas el bautizado pasa tres dias concentrado bebiendo chicha de maiz (CHUKI MABESH), alimento de yuca (ATSA) sin azucar, sal y carne.


El tercer dia en la mañana se aplica KAMPUM para limpiar el organismo y tener fuerza y claridad para ser un joven fuerte y trabajador.
Tambien se realiza la aplicacion de YUTXI (chile o aji) en la lengua de los bautizados para que tengan buena memoria y sean buenos cantores.



Debemos recordar que la medicion de tiempo de los pueblos amazonicos ancestrales es muy diferente de como entiende el pensamiento occidental actual que domina el inconciente colectivo.
El momento en que acontece este evento es cuando el niño o niña han cambiado totalmente sus dientes de leche.


Basicamente es una fiesta donde se reune la familia para celebrar esta nueva fase  en la vida de los hijos, sobrinos, nietos y ahijados.
Los pajés (rezadores, medicos amazonicos y ancianos) son los encargados de llevar estos rituales donde los bautizados van pasando por algunas experiencias a nivel fisico, emocional, psicologico y espiritual.


El encuentro dura tres dias actualmente y según pajé Dua Busê antiguamente podia durar hasta diez dias que era el tiempo que demoraba en borrar la pintura corporal de jeni papo. En estos tiempos modernos los ancianos han decidido abrir este bautizo a los NAWA (extranjeros) para compartir la identidad originaria con gente que busca ser parte de este movimiento.

Como familia Centro Yachak estamos pasando juntos padre, madre e hijos por estos rituales de paso y así seguir reafirmando nuestra identidad como hijos de la tierra y de alguna forma formalizando nuestra relacion con el pueblo Huni Kuin donde nos sentimos en familia!

Agradecer a los pajés rezadores, medicos, txana (cantadores), Dua Busê, Txana Sabino Ishã, Bixcu, cacique Tadeu Siã e a familia do pajé Agostino Ikamuru por abrir las puertas de aldea y compartir un  poco de esta tradicion oral.

AYLLU MASINCHISKUNAPAQ!

Fotos:renatalucia









IKAMURU SHUKU SHUKUI

Homanaje al gran pajé Agistino Manduca Ikamuru.
Evento realizado en Diciembre de 2017 con la presencia de representantes de 14 aldeas.
Fué una linda fiesta llena de alegria en la aldea São Joaquim en el rio Jordão, municipio de Jordão en el estado de Acre en Brasil.